po: Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 63.6% (182 of 286 strings)

Co-authored-by: Marija Grineviciute <marijagrine@protonmail.com>
Translate-URL: https://translate.fedoraproject.org/projects/systemd/main/lt/
Translation: systemd/main
This commit is contained in:
Marija Grineviciute authored and Yu Watanabe committed 2026-10-29 03:22:52 +09:00
1 parent 0d033931a4
commit 0333a18d38
1 file changed
+6 -7
+6 -7
View File
@@ -3,12 +3,13 @@
# Moo, 2018. #zanata
# mooo <hazap@hotmail.com>, 2023, 2024, 2026.
# Justinas Kairys <j.kairys@proton.me>, 2025, 2026.
# Marija Grineviciute <marijagrine@protonmail.com>, 2026.
msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-26 10:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2026-08-02 00:06+0000\n"
"Last-Translator: mooo <hazap@hotmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-10-28 18:18+0000\n"
"Last-Translator: Marija Grineviciute <marijagrine@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Lithuanian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
"systemd/main/lt/>\n"
"Language: lt\n"
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 < 11 || n % 100 > "
"19)) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 9 && (n % 100 < 11 || n % 100 > 19)) ? "
"1 : 2);\n"
"X-Generator: Weblate 2026.7.1\n"
"X-Generator: Weblate 2026.10.1\n"
#: src/core/org.freedesktop.systemd1.policy.in:22
msgid "Send passphrase back to system"
@@ -156,14 +157,12 @@ msgstr ""
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:93
msgid "Manage Home Directory Signing Keys"
msgstr ""
msgstr "Tvarkyti namų aplanko pasirašymo raktus"
#: src/home/org.freedesktop.home1.policy:94
#, fuzzy
msgid "Authentication is required to manage signing keys for home directories."
msgstr ""
"Norint tvarkyti sistemos tarnybas ar kitus įtaisus, reikia nustatyti "
"tapatybę."
"Norint tvarkyti namų aplanko pasirašymo raktus reikia nustatyti tapatybę."
#: src/home/pam_systemd_home.c:328
#, c-format