docs(website): clarify platform setup requirements (#7925)

* fix(website): clarify platform setup requirements

* style(website): format platform guidance

* docs(website): clarify Ghidra Linux host support

* style(website): format the Linux platform guidance paragraph

* docs(website): refresh gettext locations after guidance formatting

The wrapped get-started paragraph shifted source lines. Message ids and translations are unchanged.

---------

Co-authored-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>

website/public/get-started/index.html

@@ -1039,7 +1039,7 @@ cd rea-work</code></pre>
                       <td translate="no">Hopper</td>
                       <td>Unavailable</td>
                       <td>12+</td>
-                      <td>Supported distributions</td>
+                      <td>x86_64 installer on supported distributions</td>
                     </tr>
                     <tr>
                       <td translate="no">Ghidra</td>
@@ -1070,9 +1070,12 @@ cd rea-work</code></pre>
                   demo and its private display.
                 </p>
                 <p>
-                  Linux hosts: Ubuntu 24.04+, Fedora 41+, Nobara 44+, Arch
-                  Linux, CachyOS or Omarchy. Hopper is commercial software; its
-                  demo has vendor-defined limits.
+                  Automated Linux setup requires an x86_64 host running Ubuntu
+                  24.04+, Fedora 41+, Nobara 44+, Arch Linux, CachyOS or
+                  Omarchy. An existing Hopper launcher can also be configured on
+                  other supported Linux distributions. On Linux arm64, use
+                  Ghidra. Hopper is commercial software; its demo has
+                  vendor-defined limits.
                 </p>
                 <div class="code-block">
                   <div class="code-header">

website/public/guides/native/index.html

@@ -317,7 +317,8 @@
                   <strong>Hopper</strong> (macOS or Linux): REA's setup detects
                   it or offers to install it. On macOS, open Hopper once and
                   choose demo mode or activate a license before your first
-                  analysis.
+                  analysis. Automated Linux setup requires x86_64; use Ghidra on
+                  Linux arm64.
                 </li>
                 <li>
                   <strong>Ghidra</strong> (macOS or Linux; experimental on

website/public/showcase/aegis/index.html

@@ -712,9 +712,16 @@ code = pad_with_zeroes(code, 6)</span></code></pre>
           <section class="article-section" id="try">
             <h2>Inspect the APK yourself</h2>
             <p>
-              <a href="../../get-started/">Set up REA</a> on macOS or Linux,
-              then download these two files into the same folder. On Windows,
-              use a Linux environment such as WSL.
+              <a href="../../get-started/">Set up REA</a>, then download these
+              two files into the same folder. On Windows x64, use a package with
+              matching Windows native controls and owned protocol stdin support;
+              see the
+              <a
+                href="https://github.com/morluto/rea/blob/main/docs/android-analysis.md"
+                >Android provider guide</a
+              >
+              for prerequisites and PowerShell setup. A Linux environment such
+              as WSL is another option.
             </p>
             <p>
               Android analysis needs a full JDK 17 or later. Select it with