Add a minimal service discover support using service names or
service names qualified with network name. This is achieved
by populating the container's /etc/hosts file record with the
appropriate entries
Signed-off-by: Jana Radhakrishnan <mrjana@docker.com>