chore(deps): update dependency containers/crun to v1.30.1

Signed-off-by: Mend Renovate <bot@renovateapp.com>

Dockerfile

@@ -370,7 +370,7 @@ FROM rootlesskit-${TARGETOS} AS rootlesskit
 FROM base AS crun
 # CRUN_VERSION is the version of crun to install in the dev-container.
 # renovate: datasource=github-tags depName=containers/crun
-ARG CRUN_VERSION=1.29.1
+ARG CRUN_VERSION=1.30.1
 RUN --mount=type=cache,sharing=locked,id=moby-crun-aptlib,target=/var/lib/apt \
     --mount=type=cache,sharing=locked,id=moby-crun-aptcache,target=/var/cache/apt \
         apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \