This PR refactors the release process to push all release images to the GitHub Container Registry.
Updated image naming in .goreleaser.yaml to include new registry references.
Added a GitHub Actions step in .github/workflows/release.yml to log in to the GitHub Container Registry.