This allows the postContainersKill() handler to pass values as-is. As part of
the rewrite, I also moved the daemon.GetContainer(name) call later in the
function, so that we can fail early if an invalid signal is passed, before
doing the (heavier) fetching of the container.
Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <github@gone.nl>