There were a handful of direct checks against errors.Is that can be
translated to assert.ErrorIs without too much thought. Unfortunately
there are a load of other examples where ErrorIs probably makes sense
but would require testing whether this subtly breaks the test.
These transformations were done by hand.
Signed-off-by: Aleksa Sarai <cyphar@cyphar.com>
557e4ed83b