One reply to a large group brings a receipt per member (delivered, then
read). In the shared 100-entry /messages queue that burst shifted out
inbound user messages still waiting for the adapter's next poll: with 150
receipts the queued inbound DM was gone. Receipts now have their own bound
and are appended after messages in /messages.