When running 'helm pull --debug', no debug output was printed because the HTTP getter did not emit any slog.Debug messages. This adds slog.Debug calls to log the URL being fetched and the response status when debug-level logging is enabled. Fixes helm/helm#31098 Signed-off-by: Cairon <cairon-ab@users.noreply.github.com>